През годините Мелиха Чаушева е представител на чуждоезикови училища в България на международни форуми на COBIS (Съвет на британските международни училища) и в качеството си на ръководител на учителски екипи участва в дискусии по различни теми за когнитивното развитие, силата на движението и ранното чуждоезиково обучение 

Съчетанието на преподавателски и мениджърски опит, както и нарастващата нужда от подкрепа на учители и родители, я довежда до дейности, свързани с индивидуално консултиране и до първи стъпки в сертификацирането и като международен инспектор към PENTA (независима образователна институция за обучение, консултации и услуги за инспекция в образованието в Англия и чужбина).

Следвайки професионалните си убеждения за повишаване на стандартите за грамотност на английски език, Мелиха Чаушева става сертифициран обучител по програмата Jolly Phonics за България през 2016 г. Jolly Phonics е система, която предлага синтетичен подход за усвояване на уменията за четене и писане, учи чрез мултисензорност и чрез структура на естествено надграждане. 

Мелиха Чаушева организира обучения за повишаване на квалификацията на учители и родители, в които съчетава теория и практика, за да въведе участниците в реалната атмосфера на преподаване. Тя често гостува като лектор в различни европейски страни като част от общността на Jolly Learning.

Мелиха е единствен официален представител за България на учебните материали на Jolly Phonics, Jolly English и Jolly Grammar.

Нейната преподавателска философия се синтезира в думите „Когато учим под формата на игра, резултатите идват неусетно.”